故事产生在1968年的德国，少年沃尔夫冈（路易斯·霍夫曼 Louis Hofmann 饰）的母亲再嫁，他和继父之间的关系很是严重，在一场冲突以后，继父将沃尔夫冈送进了传染感动院当中，沃尔夫冈就此起头了布满了疾苦与熬煎的牢狱糊口。强硬的沃尔夫冈不肯意沦为残酷统治的奴隶，一次又一次的抵挡挣扎换来的却只有伤痕累累，独一支持着他的，是记忆中来自母亲的暖和。沃尔夫冈决议和火伴安东（Langston Beckford-Uibel 饰）一路逃跑，两人历经千难万险，终究回到了小镇上。可是，当母亲看见沃尔夫冈时，却并未表示得如他所想象的一般欢快，更残暴的是，没过量久，他便再度被继父和母亲从头送回了传染感动院。两队过往交手方面，弗拉门戈7次对阵布拉干蒂诺，取得了1胜3平3负的成绩，往绩处于下风，而本赛季首回合在客场则0-4不敌对手。
曼联对德容穷追猛打，与巴塞罗那达成了一项8500万欧元的协议。比赛上来，步行者就率先进入状态取得领先，不过凯尔特人紧咬比分没有让分差拉开，节末更是成功实现反超，次节两队开始展开拉锯，场上比分交替领先，节末步行者进攻断电，凯尔特人趁势一波12-0的攻势取得领先，半场结束时步行者落后7分；下半场回来，步行者在进攻端彻底攻开，单节轰下37分净胜14分，不但实现反超还一度建立起两位数的领先优势，末节凯尔特人还是追了回来，比赛悬念保持到了最后，关键时刻哈利伯顿轰进3+1，希尔德也是命中远投，两人连拿七分杀死比赛，最终步行者力克凯尔特人，终结了后者的三连胜也将其淘汰出局。
